{"id":2996,"date":"2025-06-09T13:04:31","date_gmt":"2025-06-09T04:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/?page_id=2996"},"modified":"2025-09-19T14:22:09","modified_gmt":"2025-09-19T05:22:09","slug":"4week-2025summer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/scots-studyabroad\/4week-2025summer","title":{"rendered":"\u770b\u8b77\u5e2b\u30fb\u6559\u54e1\u30fb\u4fdd\u80b2\u58eb\u30fb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u9650\u5b9a\uff01\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u7559\u5b66\uff06\u73fe\u5730\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\uff14\u9031\u9593\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-2996\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-2996-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2996-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2996-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-113ccd71f3e6-2996\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8\u67084weekholiday-1.png\" width=\"940\" height=\"788\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8\u67084weekholiday-1.png 940w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8\u67084weekholiday-1-300x251.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8\u67084weekholiday-1-768x644.png 768w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" title=\"8\u67084week+holiday 7.12\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2996-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2996-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2996-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3><\/h3>\n<h3>\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306eSCOTS English College\u3067\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\uff06\u73fe\u5730\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u4f53\u9a13<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-1-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>\u7559\u5b66\u3084\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30db\u30ea\u30c7\u30fc\u3067\u4eba\u6c17\u306e\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3002<br \/>\n\u6bd4\u8f03\u7684\u6cbb\u5b89\u304c\u826f\u304f\u3001\u591a\u69d8\u6027\u8c4a\u304b\u306a\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u5927\u90fd\u5e02\u30fb\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc\u306b\u3042\u308b\u3001\u8a9e\u5b66\u5b66\u6821\u306eSCOTS English College\uff08\u30b9\u30b3\u30c3\u30c4\u30fb\u30a4\u30f3\u30b0\u30ea\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30ab\u30ec\u30c3\u30b8\uff09\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3073\u306a\u304c\u3089\u3001\u5b66\u3093\u3060\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u73fe\u5730\u3067\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u3001\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30a2\u901a\u8a33\u7ffb\u8a33\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff08\u901a\u79f0ET\uff09\u306f\u3001\u30b9\u30b3\u30c3\u30c4\u3068\u76f4\u63a5\u63d0\u643a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u73fe\u5730\u3067\u306e\u5728\u4f4f\u7d4c\u9a13\u306e\u9577\u3044\u30d0\u30a4\u30ea\u30f3\u30ac\u30eb\u306e\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u304a\u308a\u3001\u7559\u5b66\u751f\u306e\u76f8\u8ac7\u306b\u4e57\u3063\u305f\u308a\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u770b\u8b77\u5e2b\u30fb\u6559\u54e1\u30fb\u4fdd\u80b2\u58eb\u30fb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u30ef\u30fc\u30ab\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306e\u65e5\u672c\u3067\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u3092\u304a\u6301\u3061\u306e\u65b9\u9650\u5b9a\u3067\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3067\u540c\u3058\u8077\u7a2e\u3067\u306e\u5c31\u52b4\u4f53\u9a13\u3092\u5f97\u3089\u308c\u308b\u7279\u5225\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u3054\u7528\u610f\u3057\u307e\u3057\u305f\uff01\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u65e5\u672c\u3068\u306f\u7570\u306a\u308b\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306e\u73fe\u5834\u3092\u77e5\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u4e2d\u304b\u3089\u96c6\u307e\u3063\u305f\u540c\u3058\u8077\u696d\u306e\u65b9\u3068\u4ea4\u6d41\u304c\u3067\u304d\u308b\u8cb4\u91cd\u306a\u6a5f\u4f1a\u3067\u3059\u30024\u9031\u9593\u3067\u73fe\u5834\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u529b\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3066\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u30a2\u30c3\u30d7\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u304d\u3063\u304b\u3051\u4f5c\u308a\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n<p>\u203b\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u53c2\u52a0\u6642\u671f\u3084\u671f\u9593\u3001\u696d\u7a2e\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u8ffd\u52a0\u3067\u8cbb\u7528\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u81ea\u4f53\u304c\u96e3\u3057\u304f\u306a\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u4e88\u3081\u3054\u4e86\u627f\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u307e\u305a\u306f\u304a\u554f\u5408\u305b\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-1-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-2996\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScny4dv0zTrNUZ6KsDbq-XHCA5-NpL3K8PxXrQlwMZfTEZYJA\/viewform\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-768x192.png\" width=\"768\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-768x192.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-300x75.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-1024x256.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2996-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2996-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2996-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3><\/h3>\n<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">\u3053\u3093\u306a\u4eba\u306b\u304a\u3059\u3059\u3081<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3004\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-300x169.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-2-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3001\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-2-300x169.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-2-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-2-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-2-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-2-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3002\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-3-300x169.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-3-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-3-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-3-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-3-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-3-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-2-0-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3003\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-4-300x169.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-4-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-4-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-4-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-4-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4weekholiday-4-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-2-0-5\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-2996\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScny4dv0zTrNUZ6KsDbq-XHCA5-NpL3K8PxXrQlwMZfTEZYJA\/viewform\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-768x192.png\" width=\"768\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-768x192.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-300x75.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-1024x256.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2996-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2996-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2996-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"11\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">\u30b8\u30e5\u30cb\u30a2\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b<\/h3>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-3-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"12\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2968\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-300x169.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-3-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"13\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2965\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-300x169.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/28-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-3-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"14\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2966\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-2-300x169.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-2-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-2-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-2-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-3-0-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"15\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2964\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-300x169.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-3-0-5\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"16\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2967\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-3-300x169.png\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-3-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-3-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-3-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-3-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u9b45\u529b-3-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-3-0-6\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"17\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-2996\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScny4dv0zTrNUZ6KsDbq-XHCA5-NpL3K8PxXrQlwMZfTEZYJA\/viewform\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-768x192.png\" width=\"768\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-768x192.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-300x75.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-1024x256.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2996-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2996-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2996-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child\" data-index=\"18\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\">1<\/span>\u9031\u9593\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">\u6708\u301c\u6c34\uff1a9:00~14:30 \u9031\uff13\u56de\u306e\u82f1\u8a9e\u6388\u696d<br \/>\n\u6728\uff1a9:00~17:00 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7<br \/>\n\u91d1\uff1a\u89b3\u5149\u3084\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-4-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"19\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3008\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4week-study\u6642\u9593\u5272-300x169.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4week-study\u6642\u9593\u5272-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4week-study\u6642\u9593\u5272-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4week-study\u6642\u9593\u5272-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4week-study\u6642\u9593\u5272-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4week-study\u6642\u9593\u5272-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u203b\u9031\u672b\u306f\u5b66\u6821\u306f\u304a\u4f11\u307f\u306a\u306e\u3067\u3001\u5404\u81ea\u3067\u81ea\u7531\u306b\u304a\u904e\u3054\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n\u203b\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u53c2\u52a0\u6642\u671f\u3084\u671f\u9593\u3001\u696d\u7a2e\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u8ffd\u52a0\u3067\u8cbb\u7528\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c\u81ea\u4f53\u304c\u96e3\u3057\u304f\u306a\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u4e88\u3081\u3054\u4e86\u627f\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u307e\u305a\u306f\u304a\u554f\u5408\u305b\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-4-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-last-child\" data-index=\"20\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u5348\u5f8c\u30fb\u91d1\u66dc\u65e5\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u4f8b<\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2975 aligncenter\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/35-300x169.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/35-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/35-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/35-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/35-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/35-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2976 aligncenter\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/34-300x169.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/34-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/34-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/34-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/34-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/34-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2972\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/31-300x169.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/31-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/31-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/31-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/31-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/31-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2974\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/33-300x169.png\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/33-300x169.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/33-1024x576.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/33-768x432.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/33-1536x864.png 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/33-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2996-5\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2996-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2996-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-first-child\" data-index=\"21\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-2996\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScny4dv0zTrNUZ6KsDbq-XHCA5-NpL3K8PxXrQlwMZfTEZYJA\/viewform\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-768x192.png\" width=\"768\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-768x192.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-300x75.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-1024x256.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-5-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"22\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">\u6599\u91d1\u3068\u7559\u5b66\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8<\/h3>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30f3\u30b7\u30c3\u30d7\u7b49\u306b\u3088\u3063\u3066\u5909\u308f\u308b\u305f\u3081\u3001\u6599\u91d1\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<h4 class=\"p1\" style=\"text-align: left;\">\u3000\u6599\u91d1\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3082\u306e<\/h4>\n<ul>\n<li>\u6388\u696d\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u9053\u5177<\/li>\n<li>\u5348\u5f8c\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u304b\u304b\u308b\u8cbb\u7528\uff08\u305f\u3060\u3057\u7f8e\u8853\u9928\u306a\u3069\u306e\u5165\u5834\u6599\u306f\u5225\u9014\u81ea\u5df1\u8ca0\u62c5\u3067\u3059\uff09<\/li>\n<li>\u91d1\u66dc\u65e5\u306e\u9060\u8db3\u306b\u304b\u304b\u308b\u8cbb\u7528<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u3000\u6599\u91d1\u306b\u542b\u307e\u308c\u306a\u3044\u3082\u306e<\/h4>\n<ul>\n<li>\u6ede\u5728\u4e2d\u306e\u4ea4\u901a\u8cbb<\/li>\n<li>\u6ede\u5728\u4e2d\u306e\u663c\u98df\u8cbb<\/li>\n<li>\u30db\u30fc\u30e0\u30b9\u30c6\u30a4\u306e\u8cbb\u7528<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-5-0-2\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"23\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h4>\uff1c\u6c17\u8efd\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306f\u7559\u5b66\u306e\u304a\u5b88\u308a\uff1e<\/h4>\n<p>\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306f\uff11\u679a10\u5206\u306e\u30a2\u30b7\u30b9\u30c8\u4f9d\u983c\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u30fb10\u5206\u7a0b\u5ea6\u306e\u30a2\u30b7\u30b9\u30c8\u306e\u4f8b\u2026\u8a9e\u5b66\u5b66\u6821\u3078\u306e\u7c21\u5358\u306a\u9023\u7d61\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u3078\u306e\u9023\u7d61\u30fb\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u7f8e\u5bb9\u9662\u306a\u3069\u306e\u4e88\u7d04<br \/>\n\u30fb10\u5206\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a2\u30b7\u30b9\u30c8\u306e\u4f8b\u2026\u9280\u884c\u53e3\u5ea7\u958b\u8a2d\u306e\u305f\u3081\u306e\u4e88\u7d04\u30fb\u53e3\u5ea7\u958b\u8a2d\u5f53\u65e5\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u901a\u8a71\u30fb\u30d3\u30b6\u66f4\u65b0\u95a2\u4fc2\u306e\u30a2\u30b7\u30b9\u30c8<\/p>\n<ul>\n<li>7 \u679a ... \u00a511,000<\/li>\n<li>10\u679a ... \u00a514,300<\/li>\n<li>14\u679a ... \u00a518,480<\/li>\n<\/ul>\n<p>*\u4fa1\u683c\u306f\u3059\u3079\u3066\u7a0e\u8fbc\u8868\u8a18<\/p>\n<p>\u203b\u8907\u6570\u679a\u306e\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u3092\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3088\u308a\u9577\u6642\u9593\u306e\u30a2\u30b7\u30b9\u30c8\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u300110\u5206\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30b7\u30b9\u30c8\u3067\u3082\u4f59\u308a\u3092\u7e70\u308a\u8d8a\u3059\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-5-0-3\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor\" data-index=\"24\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p style=\"text-align: center;\">\\ \ud83c\udde6\ud83c\uddfa\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306b\u95a2\u3059\u308b\u4fbf\u5229\u60c5\u5831\u3092\u6bce\u9031\u767a\u4fe1\u4e2d\u2b50\ufe0f \/<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-5-0-4\" class=\"so-panel widget widget_sow-image\" data-index=\"25\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-2996\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/aussie_exploretranslation?utm_source=ig_web_button_share_sheet&#038;igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u753b\u50cf\uff3f\u7559\u5b66\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8-Facebook\u306e\u6295\u7a3f-150x150.png\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u753b\u50cf\uff3f\u7559\u5b66\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8-Facebook\u306e\u6295\u7a3f-150x150.png 150w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u753b\u50cf\uff3f\u7559\u5b66\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8-Facebook\u306e\u6295\u7a3f-75x75.png 75w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/\u30b5\u30a4\u30c8\u5185\u753b\u50cf\uff3f\u7559\u5b66\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8-Facebook\u306e\u6295\u7a3f-300x300.png 300w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" title=\"@aussie_exploretranslation\" alt=\"@aussie_exploretranslation\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><div id=\"panel-2996-5-0-5\" class=\"so-panel widget widget_sow-image panel-last-child\" data-index=\"26\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-image so-widget-sow-image-default-c67d20f9f743-2996\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-image-container\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLScny4dv0zTrNUZ6KsDbq-XHCA5-NpL3K8PxXrQlwMZfTEZYJA\/viewform\"\n\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" \t\t>\n\t\t\t<img \n\tsrc=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-768x192.png\" width=\"768\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-768x192.png 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-300x75.png 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8-1024x256.png 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/8.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" alt=\"\" \t\tclass=\"so-widget-image\"\/>\n\t\t\t<\/a><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u306eSCOTS Englis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":3146,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/pagebuilder.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2996","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2996"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3103,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2996\/revisions\/3103"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}