{"id":3116,"date":"2025-08-12T19:00:04","date_gmt":"2025-08-12T10:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/?p=3116"},"modified":"2025-08-12T09:58:49","modified_gmt":"2025-08-12T00:58:49","slug":"o-hawaii1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/archives\/3116","title":{"rendered":"\u30cf\u30ef\u30a4\u65c5\u884c\u2460 &#8211; \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u8a71\u984c\u306e\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\uff1f"},"content":{"rendered":"<p>\u4f50\u4e16\u4fdd\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306eO\u3067\u3059\u3002\u798f\u5ca1\u304b\u3089\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u76f4\u884c\u4fbf\u304c\u51fa\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3001\u5148\u65e5\u601d\u3044\u7acb\u3063\u3066\u884c\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30db\u30ce\u30eb\u30eb\u5230\u7740\u5f8c\u3001\u6700\u521d\u306e\u98df\u4e8b\u306fAhi Poke\u3092\u98df\u3079\u308b\u3068\u79c1\u306f\u6c7a\u3081\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3053\u3069\u3082\u304c\u3042\u308b\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8\u30d5\u30fc\u30c9\u3092\u898b\u3064\u3051\u3066\u5927\u8208\u596e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>Raising Cane\u2019s\u3063\u3066\u3054\u5b58\u3058\u3067\u3059\u304b\uff1f\u79c1\u306f\u521d\u3081\u3066\u77e5\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001SNS\u3067\u8a71\u984c\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u30d5\u30e9\u30a4\u30c9\u30c1\u30ad\u30f3\u5c4b\u3055\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u3053\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u304c\u7f8e\u5473\u3057\u3044\u3068\u8a55\u5224\u306e\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u8a71\u984c\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u5473\u306f\u3001\u7518\u307f\u306e\u5f37\u3044\u30b5\u30a6\u30b6\u30f3\u30a2\u30a4\u30e9\u30f3\u30c9\u30c9\u30ec\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u3068\u3044\u3063\u305f\u611f\u3058\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3126 aligncenter\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5412-273x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"273\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5412-273x300.jpeg 273w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5412-931x1024.jpeg 931w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5412-768x845.jpeg 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5412-1397x1536.jpeg 1397w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5412-1862x2048.jpeg 1862w\" sizes=\"auto, (max-width: 273px) 100vw, 273px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3127 aligncenter\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5415-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5415-300x225.jpeg 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5415-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5415-768x576.jpeg 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5415-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5415-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>\u30ef\u30a4\u30ad\u30ad\u3068\u3044\u3048\u3070\u6709\u540d\u306a\u306e\u304c\u3001\u30c7\u30e5\u30fc\u30af\u30fb\u30ab\u30cf\u30ca\u30e2\u30af\u50cf\u3002\u50cf\u306b\u306f\u7f8e\u3057\u3044\u751f\u82b1\u306e\u30ec\u30a4\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3053\u308c\u307e\u3067\u306f\u8eca\u3067\u901a\u308a\u904e\u304e\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u3086\u3063\u304f\u308a\u6b69\u3044\u3066\u307f\u3066\u3001\u305d\u306e\u30ec\u30a4\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u305f\u610f\u5473\u3092\u521d\u3081\u3066\u77e5\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u3046\u307e\u304f\u30ec\u30a4\u3092\u304b\u3051\u3089\u308c\u308b\u3068\u3001\u307e\u305f\u30cf\u30ef\u30a4\u306b\u5e30\u3063\u3066\u3053\u3089\u308c\u308b\u306e\u3060\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u8fd1\u304f\u3067\u306f\u82e5\u3044\u30ab\u30c3\u30d7\u30eb\u306e\u5973\u6027\u304c\u4f55\u5ea6\u3082\u6311\u6226\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u6570\u56de\u76ee\u3067\u898b\u4e8b\u306b\u6210\u529f\u3002<br \/>\n\u300c\u307e\u305f\u5f7c\u6c0f\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u305f\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u601d\u3044\u3067\u6295\u3052\u3066\u3044\u305f\u306e\u304b\u306a\u3001\u3068\u307b\u307b\u3048\u307e\u3057\u304f\u898b\u5b88\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_3128\" aria-describedby=\"caption-attachment-3128\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3128 size-medium\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5426-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5426-225x300.jpeg 225w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5426-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5426-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5426-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5426-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3128\" class=\"wp-caption-text\">\u3042\u3001\u30ec\u30a4\u304c\u304b\u304b\u3063\u305f\uff01\ud83c\udf08<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u305d\u306e\u3059\u3050\u8fd1\u304f\u3067\u306f\u66dc\u65e5\u9650\u5b9a\u3067\u30d5\u30e9\u30c0\u30f3\u30b9\u306e\u30b7\u30e7\u30fc\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u4e45\u3057\u3076\u308a\u306b\u30d0\u30a4\u30f3\u30df\u30fc\uff08\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u30b5\u30f3\u30c9\u30a6\u30a3\u30c3\u30c1\uff09\u304c\u3068\u3066\u3082\u98df\u3079\u305f\u304f\u306a\u308a\u3001Take Out\u3057\u3066\u30d3\u30fc\u30c1\u3067\u98df\u3079\u3088\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u305f\u3068\u3053\u308d\u3001\u3061\u3087\u3046\u3069\u30b7\u30e7\u30fc\u306e\u6642\u9593\u3060\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>Take Out\u3067\u30d1\u30f3\u306f\u3057\u308f\u3057\u308f\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u9752\u7a7a\u306e\u4e0b\u3067\u30d3\u30fc\u30c1\u3068\u30d5\u30e9\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30df\u30fc\u306f\u6700\u9ad8\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3129 aligncenter\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5434-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5434-225x300.jpeg 225w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5434-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5434-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5434-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5434-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<figure id=\"attachment_3130\" aria-describedby=\"caption-attachment-3130\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3130 size-medium\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5448-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5448-300x225.jpeg 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5448-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5448-768x576.jpeg 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5448-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5448-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3130\" class=\"wp-caption-text\">\u30d0\u30a4\u30f3\u30df\u30fc\u304c\u3057\u308f\u3057\u308f\u306b\u306a\u3063\u3066\u3082\u30aa\u30fc\u30eb\u30aa\u30c3\u30b1\u30fc\u306a\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u666f\u8272\u2728<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u4eca\u56de\u306f\u6ede\u5728\u6642\u306e\u4e88\u5b9a\u306f\u7d44\u307e\u305a\u306b\u3001\u306a\u3093\u3068\u306a\u304f\u884c\u304d\u5f53\u305f\u308a\u3070\u3063\u305f\u308a\u306e\u4e88\u5b9a\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u30ec\u30f3\u30bf\u30ab\u30fc\u306f\u4e88\u7d04\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3001\u30ce\u30fc\u30b9\u30b7\u30e7\u30a2\u65b9\u9762\u306b\u884c\u304f\u4e8b\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u30b9\u30ce\u30fc\u30b1\u30ea\u30f3\u30b0\u3082\uff08\u3053\u3060\u308f\u3089\u306a\u3051\u308c\u3070\uff09ABC\u30b9\u30c8\u30a2\u3084\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u3067\u8cfc\u5165\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6025\u907d\u8cfc\u5165\u3057\u3066\u3044\u3056\u30ce\u30fc\u30b9\u30b7\u30e7\u30a2\uff01<\/p>\n<p>\u30ef\u30a4\u30ad\u30ad\u3068\u306f\u9055\u3063\u3066\u30de\u30c3\u30af\u3082\u753a\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u8272\u5408\u3044\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d3\u30fc\u30c1\u3067\u904a\u3076\u524d\u306b\u8179\u3054\u3057\u3089\u3048\u3002\u958b\u5e97\u524d\u306b\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u524d\u306b\u306f\u3059\u3067\u306b\u6570\u4eba\u5f85\u3061\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3001\u30ac\u30fc\u30ea\u30c3\u30af\u30b7\u30e5\u30ea\u30f3\u30d7\u3067\u6709\u540d\u306aGiovanni\u2019s\u3002<\/p>\n<p>\u6eb6\u3051\u305f\u30d0\u30bf\u30fc\u306b\u3069\u3063\u3077\u308a\u3064\u304b\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u767d\u7c73\u2026\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u306f\u5c11\u3057\u30d8\u30d3\u30fc\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3082\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u918d\u9190\u5473\u3067\u3059\u304b\u306d\u3002<\/p>\n<figure id=\"attachment_3131\" aria-describedby=\"caption-attachment-3131\" style=\"width: 225px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3131 size-medium\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5453-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5453-225x300.jpeg 225w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5453-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5453-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5453-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5453-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3131\" class=\"wp-caption-text\">\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u30de\u30af\u30c9\u30ca\u30eb\u30c9\u306f\u30af\u30e9\u30b7\u30c3\u30af\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3067\u7d20\u6575\u3067\u3059\u306d<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3132\" aria-describedby=\"caption-attachment-3132\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3132 size-medium\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5454-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5454-300x225.jpeg 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5454-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5454-768x576.jpeg 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5454-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5454-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3132\" class=\"wp-caption-text\">\u5927\u4eba\u6c17\u306eGiovanni\u2019s\u306e\u30c8\u30e9\u30c3\u30af<\/figcaption><\/figure>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3133 aligncenter\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5455-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5455-300x225.jpeg 300w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5455-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5455-768x576.jpeg 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5455-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5455-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>\u30d8\u30d3\u30fc\u7d9a\u304d\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u3042\u308b\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u306b\u5bc4\u3063\u305f\u3089\u3001Ted\u2019s Barkery\u306e\u30d1\u30a4\u304c\u3042\u308b\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u304b!!\u3053\u308c\u306f\u30cf\u30ef\u30a4\u3067\u3057\u304b\u98df\u3079\u3089\u308c\u306a\u3044\u2026<\/p>\n<p>\u5e78\u3044\u3001\u3053\u306e\u5199\u771f\u306e\u30db\u30fc\u30eb\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30d4\u30fc\u30b9\u3067\u3082\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u305d\u3061\u3089\u3092\u8cfc\u5165\u3002<br \/>\n\u30d5\u30a9\u30fc\u30af\u3092\u3082\u3089\u3063\u3066\u65e9\u901f\u3072\u3068\u53e3\u98df\u3079\u3066\u307f\u308b\u3068\u2015\u2015\u3068\u3066\u3064\u3082\u306a\u304f\u7518\u3044\uff01\u7f8e\u5473\u3057\u3044\uff01\u3067\u3082\u7518\u3044\uff01<br \/>\n\u5065\u5eb7\u5fd7\u5411\u304c\u9ad8\u307e\u308b\u3053\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u3001\u307e\u3063\u305f\u304f\u5a9a\u3073\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u5b88\u3089\u308c\u7d9a\u3051\u305f\u3053\u306e\u7518\u3055\u3002\u5909\u308f\u3089\u306c\u30cf\u30ef\u30a4\u306e\u5473\u306b\u61d0\u304b\u3057\u3044\u6c17\u6301\u3061\u306b\u5305\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3134 aligncenter\" src=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5457-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5457-225x300.jpeg 225w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5457-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5457-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5457-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_5457-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f50\u4e16\u4fdd\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306eO\u3067\u3059\u3002\u798f\u5ca1\u304b\u3089\u30cf\u30ef\u30a4\u306e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3128,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-3116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etstaff-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3135,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116\/revisions\/3135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/exploretranslation.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}