“We want to be as pleasant as a relative’s house, not just another sad waiting place.”
If you feel nervous about who you board your dog with, you're not alone because your loved companion feels it too! Through Love is the premiere boarding doggy hotel in the Sasebo area, and through it's competitive pricing and outstanding service, we look forward to fostering the most loving, safe environment while you are parted with your pet.

SERVICE and PRICE DETAILS
SHAMPOO COURSE
Small sized dog
(Less than 8kg / 17.64lb)
Starting from 3,630yen
Medium sized dog
(8 ~ less than 20kg / 44.1lb)
Starting from 4,180yen
Large sized dog
(20 ~ less than 30kg / 66.15lb)
Starting from 6,050yen
Extra large sized dog (30kg and over)
Starting from 9,900yen
CUT COURSE
Small sized dog
(Less than 8kg / 17.64lb)
Starting from 5,830yen
Medium sized dog
(8 ~ less than 20kg / 44.1lb)
Starting from 6,930yen
Large sized dog
(20 ~ less than 30kg / 66.15lb)
Starting from 7,480yen
Extra large sized dog
(30kg and over)
Starting from 8,800yen
PUPPY COURSE
(LESS THAN 8 MONTHS OLD)
Starting from 1 week course
Small sized dog
(Less than 8kg / 17.64lb)
5,500yen per day
Medium sized dog
(8 ~ less than 20kg / 44.1lb)
6,000yen per day
Large sized dog
(20 ~ less than 30kg / 66.15lb)
6,500yen per day
ADULT COURSE
(8 MONTHS or OLDER)
Starting from 2 weeks course
Small sized dog
(Less than 8kg / 17.64lb)
6,000yen per day
Medium sized dog
(8 ~ less than 20kg / 44.1lb)
6,500yen per day
Large sized dog
(20 ~ less than 30kg / 66.15lb)
7,000yen per day
PRICE PER DAY
-every 24 hours-
*If it goes over 25 hours, half of one-day price will be charged.
Small sized dog
(Less than 8kg / 17.64lb)
3,850yen
Medium sized dog
(8 ~ less than 16kg / 35.3lb)
4,400yen
Large sized dog
(16 ~ less than 30kg / 66.15lb)
4,950yen
Extra large sized dog
(30kg and over)
5,500yen
If stays for…
7 nights or over 10% off
21 nights or over 20% off
- Add-ons -
Pet stay video update 330yen
Food Cost
*No charge if you bring your own. Fees apply only when purchased.
Pet Sitting (Vet Visits) 550yen /15 mins
*Charges are based on time required for the visit.
*We will consult with you first to determine if a vet visit is necessary.
Assistance Fee 1,100yen /night~
*Price may vary depending on the level of care required.
*If your pet requires special assistance or nursing care, please inform us at the time of booking.
We have shuttle services! PICK-UP / DROP-OFF
Within a 20km range from shop
(Prices are based on distance measured by Google Maps)
One way...660yen
Round trip...1100yen
*Please share the pin with ET staff for the pick-up location
Pet Boarding Policy
*Please read this agreement very carefully and check the box in the request form for confirmation.
- We cannot accept pets that have not received a combination vaccine within the past year, pets with infectious diseases, or pets with severe biting tendencies. In some cases, we may ask you to pick up your pet early.
- Due to stress from changes in the environment, some pets may experience symptoms such as loss of appetite, diarrhea (including bloody stool), or separation anxiety. If these symptoms occur, we may contact you. If necessary, we can take your pet to a veterinary clinic; however, any medical expenses, treatment fees, and sitter fees (transportation costs) incurred will be your responsibility.
- We will take all possible measures to maintain the health of your pet while in our care. However, we cannot be held responsible for any illness or death resulting from changes in your pet’s condition, or for any accidents caused by unavoidable circumstances, such as pressure sores, nasal abrasions, or self-inflicted injuries.
- We kindly ask that you provide your pet’s own food. If you forget to bring it, we will provide high-quality food at an additional cost.
- Please call us before coming to pick up your pet so we can prepare for your departure.
- If you need to change the boarding period, please notify Explore Translation during ET's business hours.
Please select your service you would like to request a reservation for and fill out the service form below.
*If this is not your first time, you can skip this form and directly message us by using our previous conversation via email or Facebook.
*If you have any questions before sending a reservation form, please feel free to contact us by selecting contact us tab.
Service Forms
Check-in / Check-out 9:00 ~ 18:00 (Closed days are irregular)
We do not accept pets earlier than 08:30.
Customers must pick up their pet by 18:00.
Cancellation Policy
2 days prior to check-in day : 20% of planned staying fee
1 day prior to check-in day : 50% of planned staying fee
On the scheduled check-in day (including no-shows) : 100% of planned staying fee