ET Partnership
Reservation service
Price range
¥1,000 - ¥20,000
Every Day 8:30-19:00

Service availability

Credit Cards Reservation

Would you like a beautiful bouquet at your anniversary dinner table waiting for your wife as you walk into the restaurant?

Let us help you communicate with the florist and place a special order just for you! Wrist corsages for Marine Corps Ball / Navy Ball and more are available to order through us. To order a specific product for birthday / anniversary / wedding, please contact Explore Translation for details. *FREE DELIVERY if you order through Explore Translation and spend 3,000yen or more!!

Ikebana Flower Arrangement Workshop

We can arrange a workshop for you if you have more than 5 people, with or without lunch included. Please feel free to inquire if you are interested!
Workshop only $40~
Workshop and lunch $45~(actual cost for lunch will be added)



Prices vary depending on a product or your budget.


・Corsage…2,500yen & up
・Boutonniere…1,300yen & up
・Bouquet…3,000yen & up
・Flower wreath…2,500yen & up
・Table decoration (centerpiece)… 2,000yen & up
*These are only examples, we can place your orders based on your budget.


We can help you surprise your special someone by making arrangements to have a floral arrangement delivered and waiting at your restaurant table!
Read our blog for more pictures and information.

They now accept credit cards! (Visa or Master)

*Cash only for delivery orders

*Free delivery is available when ordering through Explore Translation.
*When placing an order to receive another time, please make a payment first. Your order will not be completed until payment is submitted. (Now we take credit cards!)
*Your order will be automatically cancelled if it’s
not picked up by 18:30 on the planned pick-up date. (Orders are non-refundable.)

Cancellation Policy
Canceling or changing your order a day prior…50% of your order
Canceling or changing your order on the day of your order…100% of your order

REQUEST AN ORDER or CONTACT USRequest an order is easy and available 7 days a week. Once you fill out the form we will contact you by email during our business hours to confirm your order. Feel free to contact us anytime if you have any questions.

Contact UsRequest an order


    Phone number



    Message (required)

      Your Name


      Phone Number

      Pick-up/delivery date
      When would you like to receive your order?

      Select the occasion

      *Would you like a delivery service?

      Address for delivery
      If yes, please provide a location for delivery. (If on base, available at the gates only)



      5 Chome-3-1 Imazumachi, Iwakuni, Yamaguchi 740-0017